CÁI GHIM TRONG TIẾNG ANH LÀ GÌ? Ghim ở đây là ruột kim bấm dùng để bấm giấy.
Nhiều người thường hỏi cái ghim trong tiếng Anh là gì. Theo như phán đoán của Google thì ghim ở đây là kim bấm. Kim bấm là một loại vật tư tiêu hao trong văn phòng phẩm.
Kim bấm dịch ra tiếng Anh là “STAPLE”.
Trong văn phòng phẩm có nhiều loại ghim bấm khác nhau. Loại phổ biến nhất là kim bấm số 10. Đây cũng là loại ghim nhỏ nhất, có thể bấm được khoảng 15 tờ giấy. Muốn bấm số lượng nhiều hơn thì phải sử dụng đến các loại ghim bấm lớn như kim bấm số 3, 23/8, 23/10…
Một số thuật ngữ liên quan dịch ra tiếng Anh
Bàn dập ghim tiếng Anh là Stapler. Bàn dập ghim đại là Heavy Duty Stapler.
Hộp ghim bấm là a box of staple.
Ghim bấm số 10 tiếng Anh là No.10 Staple.
Gỡ ghim bấm là remove staple. Dụng cụ dùng để gỡ kim tiếng Anh là Staple Remover.
Hành động cho ruột ghim vào bàn dập ghim tiếng Anh là insert the staple hoặc replace the staple. Kim bấm bị kẹt tiếng Anh là Staple got stuck.
Loại vật tư tiêu hao này được gọi bằng rất nhiều tên khác nhau: Đạn ghim, kim bấm, ghim bấm…và quy lại bằng thuật ngữ tiếng Anh là Staple.